Gérard de Nerval 210th Birthday

Nerval by Félix Nadar


❝ Le rêve est une seconde vie.
Je n’ai pu percer sans frémir 
ces portes d’ivoire ou de corne qui nous séparent
du monde invisible.
 
The dream is a second life.
I have never been able to penetrate without a shudder
those ivory or horned gates which separate us
from the invisible world. 

from Aurélia

❝ Je suis le ténébreux, — le veuf, — l'inconsolé,
Le prince d'Aquitaine à la tour abolie :
Ma seule étoile est morte, — et mon luth constellé
Porte le Soleil noir de la Mélancolie.
 
I am the shadowy - the widowed - sadly mute,
At ruined tower still the Prince of Aquitaine:
My single star is dead - my constellated lute
Now bears the sable sun of melancholy pain.
 
from El desdichado

- Gérard de Nerval - 

May 22, 1808 - January 26, 1855

♥ On Vous Aime ♥

 
















The Suicide of Gérard de Nerval by Gustave Doré, 1855
image source Wikimedia
 
Gérard de Nerval | Poetry Foundation

Nerval's Lobster: Is walking a crustacean any more ridiculous than a dog?
© Boing Boing